|
|
|
 Pozdravljeni člani in obiskovalci,
jezik označuje narod. Strokovna terminologija označuje stroko. Prevod strokovnih izrazov in njihova uporaba bogati naš slovenski jezik in ga utrjuje na svetovnem zemljevidu.Ang. Management - beseda, ki se pojavlja v desetini besednih zvez besednjaka ITIL.Kateri slovenski izraz je najprimernejši? management, mendžment, ravnateljevanje, ravnanjeupravljanje, vodenje... Terminologija področja Ravnanje s storitvami IT je obsežna in mestoma zahtevna. Nemalo truda, v različnih skupinah, je bilo že vloženega v prevajanje teh izrazov. V uporabi srečujemo veliko lepih slovenskih strokovnih izrazov tega področja. Nimamo pa uradnega slovenskega besednjaka s področja Ravnanje s storitvami IT. Zato je čas za korak naprej. Čas je, da vsi skupaj združimo naša znanja, izkušnje in nekaj truda v nastanek uradnega Slovenskega besednjaka ITIL v.3. Besednjak, ki ga sestavlja 545 izrazov, bo temelj kakovostnih prevodov strokovne literature v slovenski jezik. Iskreno vas vabim k sodelovanju v tem projektu. dr. Simon Žnidar, predsednik itSMF Slovenija |
|
Nova storitev itSMF: e-Symposium |
 |
 |
 |
|
Written by Administrator
|
|
Monday, 19 May 2008 13:29 |
|
V okviru e-symposiuma vsak mesec 4 ure predstavitev s področja upravljanja storitev IT. http://www.itsmf.e-symposium.com/ |
|
Last Updated ( Monday, 19 May 2008 13:32 )
|
|
|
ITIL V3 expert Diploma: prvi strokovnjaki v Sloveniji |
|
|
|
|
Written by Administrator
|
|
Monday, 10 November 2008 11:34 |
|
Z veseljem naznanjamo, da so se v Sloveniji izobrazili in certificirali prvi strokovnjaki z ITIL V3 Expert diplomo, ki je trenutno najvišja možna raven, po kateri se je zaenkrat možno certificirati po ITIL-u. ITIL V3 Expert strokovnjaki so: - g. Davor Hvala
- g. Boštjan Gspan (Microsoft)
- g. Simon Žnidar (Merkur d.d.)
- g. Marko Praprotnik (SIMT d.o.o.)
- g. Djordje Bogunovič (INISIS d.o.o.)
- g. Andrej Saje (Hermes SoftLab)
- g. Rony Plevnik (Normacom d.o.o.)
- g. Venčeslav Perko (ELES)
- g. Rok Sajovic (ITSM CENTER d.o.o.)
- g. Beno Oražem (SRC.SI)
Iskrene čestitke vsem. |
|
Last Updated ( Wednesday, 22 December 2010 13:57 )
|
|
Krog strokovnjakov s certifikatom "IT Service Manager" se širi |
|
|
|
|
Written by Administrator
|
|
Tuesday, 20 May 2008 17:16 |
|
Z dnem 27.3.2007 je slovenski IT trg je »bogatejši« za 6 novopečenih strokovnjakov s certifikatom » Manager Certificate in IT Service Management«. Iskrene čestitke vsem. |
|
Read more...
|
|
|